Glossar Hochzeitsfotografie: Von After-Wedding bis Zweckübertragung

Kurz gesagt: In der Hochzeitsfotografie begegnen euch viele englische und technische Begriffe – von Getting Ready über Second Shooter bis Nutzungsrechte. Dieses Glossar erklärt über 50 davon in je ein bis drei Sätzen und verlinkt auf den Ratgeber, der das Thema ausführlich behandelt. Rechtliche Begriffe sind mit der jeweiligen Vorschrift belegt.

Begriffe rund um den Ablauf des Hochzeitstags

Getting Ready: Die Vorbereitung am Morgen – Frisur, Make-up, Ankleiden, die letzten Minuten vor dem Aufbruch. Für viele Paare ist sie die emotionalste Phase der Reportage. Mehr: Getting-Ready-Fotos.

First Look: Das erste Wiedersehen des Paares im Hochzeitsoutfit vor der Trauung, meist an einem ruhigen Ort und nur mit dem Fotografen. Es entstehen ungestörte Bilder der ersten Reaktion, und das Paarshooting kann teilweise vorgezogen werden. Mehr: First Look.

Standesamtliche Trauung: Die rechtlich wirksame Eheschließung vor dem Standesbeamten. Ob und wie fotografiert werden darf, entscheidet das Standesamt; in München etwa kann der Standesbeamte Film- und Tonaufnahmen untersagen.^[1] Mehr: Standesamtliche Trauung: Ablauf und Fotos.

Trauzeugen: Personen, die bei der standesamtlichen Trauung als Zeugen dabei sind. Trauzeugen sind freiwillig; das Gesetz sieht einen oder zwei Zeugen vor, wenn das Paar es wünscht.^[2] Mehr: Trauzeugen und Fotograf.

Freie Trauung: Eine Zeremonie ohne rechtliche Wirkung, gestaltet von einem Trauredner, oft im Freien oder in der Feierlocation. Fotografisch gibt es meist mehr Freiheit als im Standesamt oder in der Kirche. Mehr: Freie Trauung und Fotograf.

Kirchliche Trauung: Die Trauung nach dem Ritus einer Kirche. Die Fotoregeln legt die jeweilige Gemeinde fest – fragt vorab beim Pfarramt nach. Mehr: Kirchliche Trauung fotografieren.

Gratulation: Die Glückwünsche direkt nach der Trauung, oft vor dem Gebäude. Hier entstehen viele spontane Bilder mit Familie und Freunden.

Gruppenfotos: Gestellte Bilder mit Familie, Freunden und allen Gästen. Eine vorbereitete Liste und eine Person, die aufruft, sparen viel Zeit. Mehr: Gruppenfotos: Liste und Reihenfolge.

Paarshooting (Brautpaarshooting): Der Teil des Tages, in dem nur das Paar fotografiert wird, oft zur goldenen Stunde. Mehr: Paarshooting: Ablauf.

Detailaufnahmen: Bilder von Ringen, Einladung, Schuhen, Blumen und Dekoration. Diese Bilder erzählen die Gestaltung des Tages mit. Mehr: Detailaufnahmen-Liste.

Shotlist: Eine Liste von Motiven, die auf keinen Fall fehlen dürfen. Die Liste ergänzt den dokumentarischen Blick, ersetzt ihn aber nicht.

Zeitplan (Timeline): Der Ablauf des Tages mit Uhrzeiten, Orten und Ansprechpersonen. Er bestimmt, wie viele Stunden Fotografie ihr braucht. Mehr: Zeitplan für den Hochzeitstag.

Unplugged Wedding: Eine Trauung, bei der die Gäste ihre Handys weglassen. Der Fotograf hat freie Sicht, und auf den Bildern sind Gesichter statt Bildschirme. Mehr: Unplugged Wedding.

Erster Tanz: Der Eröffnungstanz des Paares bei der Feier, einer der festen Programmpunkte für den Fotografen. Bilder der Party: Fotos von Feier und Abend.

Begriffe zu Fotostilen

Hochzeitsreportage: Die dokumentarische Begleitung des Tages über mehrere Stunden bis den ganzen Tag. Im Mittelpunkt stehen echte Momente, ergänzt um Paar- und Gruppenfotos. Mehr: Hochzeitsreportage: Ablauf.

Dokumentarisch (Candid): Ein Stil, bei dem der Fotograf möglichst wenig eingreift und Situationen so festhält, wie sie passieren.

Editorial: Ein inszenierter Stil nach dem Vorbild von Mode- und Magazinfotografie, mit bewusst gestalteten Posen, Licht und Bildaufbau. Mehr: Reportage, Editorial, Fine Art.

Fine Art: Ein Stil mit Fokus auf Ästhetik, oft hell, weich und mit viel Gestaltung. Die Grenzen zu Editorial sind fließend.

Klassisch: Traditionelle, gestellte Hochzeitsfotos mit klaren Posen und Gruppenbildern. Viele Fotografen mischen klassische Elemente mit Reportage.

Schwarz-Weiß: Bilder ohne Farbe, die Emotionen und Licht betonen. Klärt, ob ihr sie zusätzlich oder statt der Farbversion bekommt. Mehr: Schwarz-Weiß-Hochzeitsfotos.

Analoge Fotografie: Fotografie auf Film statt mit digitalem Sensor; bei Hochzeiten kann sie die digitale Reportage ergänzen. Mehr: Analoge Hochzeitsfotos.

Bildlook: Die typische Farb- und Kontrastwirkung eines Fotografen, entstanden durch seine Bearbeitung. Er sollte über ganze Galerien hinweg gleich bleiben. Welcher Look euch gefällt, hilft der Stil-Finder einzugrenzen.

Begriffe zu Licht und Technik

Golden Hour (goldene Stunde): Die Zeit kurz nach Sonnenaufgang und vor Sonnenuntergang mit tiefem, warmem Licht. Eine verbreitete Definition ist ein Sonnenstand zwischen 0 und 6 Grad über dem Horizont.^[3] Mehr: Goldene Stunde bei der Hochzeit.

Blaue Stunde: Die Dämmerung nach Sonnenuntergang oder vor Sonnenaufgang mit bläulichem Himmel. Je nach Definition steht die Sonne dann etwa 4 bis 6 Grad unter dem Horizont; die Phase dauert ungefähr 20 bis 40 Minuten.^[4]

Gegenlicht: Die Lichtquelle liegt hinter dem Motiv. Das ergibt leuchtende Haarkanten und vermeidet Blinzeln bei grellem Sonnenlicht.

Offener Schatten: Ein Bereich ohne direkte Sonne, der zum hellen Himmel hin offen ist. Er liefert weiches Licht und ist bei Mittagssonne die erste Wahl. Mehr: Hochzeit bei Hitze.

Blitz: Zusätzliches Licht, vor allem bei der Feier in dunklen Räumen. In Kirchen und Standesämtern kann er eingeschränkt sein; klärt die Regeln vorab.

RAW: Das unbearbeitete Rohdatenformat der Kamera. Es bietet mehr Spielraum bei der Bearbeitung,^[4] ob ihr die Rohdaten bekommt, ist Vereinbarungssache. Mehr: RAW-Dateien.

JPG: Das übliche Format fertig bearbeiteter Bilder, das sich auf jedem Gerät öffnen und drucken lässt.

Bearbeitung: Die Korrektur von Farbe, Belichtung und Ausschnitt nach dem Hochzeitstag. Die Bearbeitung gehört zur Leistung des Fotografen und bestimmt den Bildlook.

Retusche: Gezielte Eingriffe in einzelne Bilder, etwa das Entfernen störender Elemente. Klärt, ob sie für alle oder nur ausgewählte Bilder gilt. Mehr: Bearbeitung und Retusche.

Drohnenaufnahmen: Luftbilder, etwa von der Location oder der ganzen Gesellschaft. Für den Betrieb gelten eigene Regeln. Mehr: Drohne bei der Hochzeit.

Begriffe rund um Team und Buchung

Second Shooter: Ein zweiter Fotograf, der parallel arbeitet, etwa beim getrennten Getting Ready oder für eine zweite Perspektive bei der Trauung. Mehr: Zweiter Fotograf.

Videograf: Filmt die Hochzeit und arbeitet idealerweise abgestimmt mit dem Fotografen. Mehr: Fotograf oder Videograf.

Kennenlerngespräch: Das erste Gespräch mit dem Fotografen, persönlich oder online, um Stil, Ablauf und Chemie zu prüfen. Mehr: Fragen fürs Vorgespräch.

Briefing: Die Übergabe aller Infos an den Fotografen vor dem Tag: Zeitplan, Adressen, Gruppenliste, No-Gos. Mehr: Briefing-Checkliste.

Stundenpaket und Tagespauschale: Zwei verbreitete Buchungsmodelle – nach Stunden oder für den ganzen Tag. Mehr: Hochzeitsfotograf für den ganzen Tag.

Anzahlung: Ein Teilbetrag bei Vertragsschluss, der das Datum reserviert. Wie sie bei Absage behandelt wird, steht im Vertrag. Mehr: Anzahlung beim Hochzeitsfotografen.

Vertrag: Die schriftliche Vereinbarung über Leistung, Zeiten, Lieferung, Rechte und Storno. Mehr: Vertrag mit dem Hochzeitsfotografen.

Ersatzfotograf: Eine Vertretung, falls der gebuchte Fotograf krank wird oder ausfällt. Fragt, ob sie im Vertrag benannt ist. Mehr: Wenn der Fotograf absagt.

Suchauftrag: Auf unserer Plattform beschreibt ihr eure Hochzeit einmal, und bis zu fünf passende, freie Fotografen aus eurer Region schicken euch ein Angebot – kostenlos und unverbindlich. Zum Suchauftrag.

Belegte Tage: Auf Profilen unserer Plattform sichtbar, wenn ein Fotograf seinen Kalender verbunden hat. So seht ihr vorab, wer an eurem Datum frei ist.

Begriffe zu Rechten, Lieferung und Archiv

Urheber und Lichtbildner: Wer ein Foto macht, hat daran das Recht; bei Lichtbildern spricht das Gesetz vom Lichtbildner. Dieses Recht erlischt bei einfachen Lichtbildern in der Regel 50 Jahre nach dem Erscheinen.^[5]

Nutzungsrechte: Die Erlaubnis, Bilder auf bestimmte Arten zu nutzen. Nutzungsrechte können einfach oder ausschließlich sowie räumlich, zeitlich oder inhaltlich beschränkt eingeräumt werden.^[6] Mehr: Nutzungsrechte an Hochzeitsfotos.

Zweckübertragung: Sind Nutzungsarten im Vertrag nicht einzeln benannt, richtet sich der Umfang der Rechte nach dem gemeinsamen Vertragszweck.^[6] Deshalb lohnt es sich, Social Media, Druck und Weitergabe ausdrücklich zu regeln.

Recht am eigenen Bild: Bildnisse dürfen grundsätzlich nur mit Einwilligung der Abgebildeten verbreitet oder öffentlich gezeigt werden.^[7] Das Gesetz kennt Ausnahmen, etwa für Bilder von Versammlungen, die aber nicht greifen, wenn berechtigte Interessen der Abgebildeten verletzt werden.^[8] Mehr: Gäste und Datenschutz.

Online-Galerie: Eine passwortgeschützte Webseite, über die ihr die Bilder anseht, herunterladet und teilt. Fragt, wie lange sie online bleibt. Mehr: Online-Galerie.

Sneak Peek: Eine kleine Vorab-Auswahl kurz nach der Hochzeit, bevor die ganze Galerie fertig ist.

Lieferzeit: Die Frist, bis ihr die fertigen Bilder bekommt. Diese Frist sollte mit Datum oder Frist im Vertrag stehen. Mehr: Lieferzeit von Hochzeitsfotos.

Bildanzahl: Wie viele Bilder ihr bekommt, hängt von Stunden, Ablauf und Arbeitsweise ab. Mehr: Wie viele Hochzeitsfotos bekommt man?

Hochzeitsalbum: Ein gestaltetes Fotobuch mit einer Auswahl der Bilder. Mehr: Hochzeitsalbum gestalten.

Backup: Die Sicherung eurer Bilder an mindestens zwei Orten, etwa Festplatte und Cloud. Mehr: Hochzeitsfotos sichern.

Begriffe zu besonderen Shootings und Hochzeitsformen

Engagement-Shooting (Verlobungsshooting): Ein Paarshooting vor der Hochzeit, oft auch zum Kennenlernen des Fotografen. Mehr: Engagement-Shooting.

After-Wedding-Shooting: Ein Paarshooting im Hochzeitsoutfit an einem anderen Tag, ohne Zeitdruck und mit freier Wahl von Ort und Licht. Mehr: After-Wedding-Shooting.

Elopement: Eine sehr kleine Hochzeit, oft nur das Paar, eventuell mit Trauzeugen, häufig an einem besonderen Ort. Mehr: Elopement in Deutschland.

Destination Wedding: Eine Hochzeit weit weg vom Wohnort, oft im Ausland, zu der Gäste anreisen. Mehr: Destination Wedding: Fotograf mitnehmen.

Polterabend: Eine Feier vor der Hochzeit, bei der traditionell Geschirr zerschlagen wird. Mehr: Polterabend mit Fotograf.

Fotogenehmigung: Die Erlaubnis, an bestimmten Orten wie Schlossparks gewerblich zu fotografieren. Klärt vorab, wer sie beantragt. Mehr: Fotogenehmigung in München.

So nutzt ihr das Glossar

Nehmt die Begriffe, die euch im Angebot oder im Vertrag begegnen, und fragt nach, wenn etwas unklar bleibt – besonders bei Bildanzahl, Lieferzeit und Nutzungsrechten. Die meisten Fragen von Paaren beantwortet auch unser FAQ für Paare. Fotografen mit Portfolio, Stil und Leistungen findet ihr bei den Hochzeitsfotografen in München; wie die Reihenfolge entsteht, erklärt die Methodik.

Die rechtlichen Erläuterungen sind keine Rechtsberatung; im Zweifel lasst euch anwaltlich beraten.