Eheversprechen erneuern (Vow Renewal): Wie ihr die Feier plant und fotografieren lasst

Kurz gesagt: Wer das Eheversprechen erneuert (Vow Renewal), heiratet nicht noch einmal, sondern feiert die bestehende Ehe: Rechtlich wird eine Ehe in Deutschland vor dem Standesamt geschlossen,^[1] die Erneuerung hat keine rechtliche Wirkung. Möglich ist sie frei an einem Ort eurer Wahl oder kirchlich – evangelisch.de nennt kirchliche Formen für Ehejubiläen wie die Silberhochzeit.^[2] Für die Fotos gilt: Bei einer kirchlichen Feier entscheidet die Gemeinde, bei einer freien Feier ihr.

Was ist ein Vow Renewal?

Bei einem Vow Renewal sprecht ihr euch euer Eheversprechen ein zweites Mal zu – meist vor Familie und Freunden, oft mit Kindern oder Enkeln. Der Begriff kommt aus dem Englischen; auf Deutsch spricht man von der Erneuerung des Eheversprechens. Anlässe sind zum Beispiel:

• ein runder Hochzeitstag, etwa Silberhochzeit oder Goldene Hochzeit
• eine Hochzeit, die damals sehr klein ausfallen musste
• ein Neuanfang nach einer schweren Zeit
• der Wunsch, die Kinder dabeizuhaben

Hat die Erneuerung des Eheversprechens rechtliche Folgen?

Nein. Eine Ehe kommt in Deutschland dadurch zustande, dass beide vor der Standesbeamtin oder dem Standesbeamten erklären, die Ehe miteinander eingehen zu wollen.^[1] Da ihr bereits verheiratet seid, gibt es keine neue Eheschließung, keine neue Urkunde und keine Änderung beim Namen. Das Standesamt ist für ein Vow Renewal deshalb nicht zuständig.

Das macht euch frei in der Gestaltung: Ort, Uhrzeit, Ablauf und Rednerin oder Redner bestimmt ihr selbst.

Kann man das Eheversprechen in der Kirche erneuern?

Ja, dafür gibt es kirchliche Formen. evangelisch.de schreibt, dass es kirchliche Formen gibt, ein Jubiläum zu feiern; das könne eine schöne und würdige Möglichkeit sein, an die kirchliche Trauung zu erinnern. Auskunft gibt das Pfarramt.^[2] Auch in katholischen Gemeinden fragt ihr am besten im Pfarrbüro nach, welche Form des Jubiläumsgottesdienstes oder Segens dort üblich ist.

Für die Fotos gelten dann dieselben Regeln wie bei Gottesdiensten. In der württembergischen Landeskirche zum Beispiel braucht Fotografieren bei Gottesdiensten und kirchlichen Amtshandlungen die Erlaubnis des Liturgen, und Blitz soll nur erlaubt werden, wenn das Licht es erfordert.^[3] Welche Regeln Gemeinden typischerweise aufstellen, steht im Ratgeber Fotografieren bei der kirchlichen Trauung.

Wie läuft eine freie Erneuerung des Eheversprechens ab?

Eine freie Feier folgt keinem festen Ritus, ein bewährter Aufbau hilft aber beim Planen und Fotografieren. Ein möglicher Ablauf:

1. Einzug oder Ankommen – gemeinsam oder mit den Kindern
2. Begrüßung durch die Person, die die Feier leitet
3. Rückblick – Geschichte der Ehe, Anekdoten, vielleicht Bilder vom ersten Hochzeitstag
4. Eheversprechen – frei formuliert, oft mit Bezug auf die gemeinsamen Jahre
5. Ringe – die alten Ringe neu anstecken oder neue tauschen
6. Ritual – zum Beispiel eine Kerze, ein Baum, Briefe an die Kinder
7. Gratulation und Anstoßen

Wie freie Zeremonien rechtlich einzuordnen sind und wie ihr Redner und Ort findet, erklärt der Ratgeber Freie Trauung.

Wo kann man das Eheversprechen erneuern?

Überall, wo ihr feiern dürft – eine rechtliche Vorgabe zum Ort gibt es bei einer freien Feier nicht. Besonders passend sind Orte mit Bezug zur eigenen Geschichte:

• die Kirche oder der Ort eurer Hochzeit – ideal für Bilder, die ihr mit alten Fotos vergleichen könnt
• der eigene Garten oder das Haus der Familie
• ein Ort aus eurer Kennenlern-Zeit, etwa ein See, ein Berg oder eine Stadt
• ein Restaurant oder Gasthof mit Platz für Zeremonie und Essen

Bei öffentlichen Parks, Schlossgärten oder privatem Grund klärt vorab, ob ein beauftragter Fotograf eine Genehmigung braucht. Für München hilft der Ratgeber Fotogenehmigung für Hochzeitsfotos in München.

Welche Bilder gehören zu einem Vow Renewal?

Ein Vow Renewal erzählt eine längere Geschichte als eine Hochzeit – die Bilder sollten das zeigen. Neben den klassischen Motiven lohnen sich diese:

Tipp: Bringt das Hochzeitsalbum oder einzelne Abzüge mit. Ein Fotograf kann sie als Detailbild einbauen oder eine Pose von damals nachstellen.

Wie viele Gäste und wie viel Zeit braucht ein Vow Renewal?

Das entscheidet ihr selbst – vom Fest zu zweit bis zur großen Feier mit allen Hochzeitsgästen von damals. Wie lange die Zeremonie dauert, hängt vor allem davon ab, wie viele Menschen sprechen; stimmt das mit der Rednerin, dem Redner oder dem Pfarramt ab. Für den Fotografen solltet ihr einplanen:

• Kurze Variante: Zeremonie, Gratulation, Familienfotos, kurzes Paarshooting – wenige Stunden.
• Mit Feier: zusätzlich Essen, Reden, Tanz – entsprechend länger.

Den Ablauf haltet ihr im Zeitplan für den Hochzeitstag fest; die Stundenzahl ergibt sich daraus. Wovon der Aufwand abhängt, zeigt der Kostenrechner.

Was solltet ihr beim Teilen der Bilder beachten?

Wer Bilder online stellen will, braucht grundsätzlich die Einwilligung der Abgebildeten (§ 22 KUG).^[4] Das betrifft auch Gäste und Enkel. Sprecht vorher ab, ob die Galerie privat bleibt oder ob Bilder in sozialen Netzwerken landen dürfen. Die Oldenburger Kirche erinnert für Trauungen an etwas, das auch hier passt: Im Vordergrund sollte der Moment stehen, nicht das Festhalten für später.^[5] Eine handyfreie Zeremonie kann dabei helfen – mehr im Ratgeber Unplugged Wedding.

Fazit

Eine Erneuerung des Eheversprechens ist rechtlich nichts weiter als ein Fest – und gerade deshalb frei gestaltbar. Entscheidet, ob ihr kirchlich oder frei feiert, klärt bei einer kirchlichen Form die Fotoregeln mit dem Pfarramt und gebt eurem Fotografen die Geschichte eurer Ehe mit auf den Weg. Fotografen in München und Umgebung könnt ihr auf der Plattform nach Stil und freiem Datum vergleichen; über den kostenlosen Suchauftrag bekommt ihr bis zu 5 Angebote.