Kurz gesagt: Evangelisch heiratet ihr in Hamburg, wenn in der Regel mindestens einer von euch der Kirche angehört; über Ausnahmen entscheidet die Pastorin oder der Pastor im Gespräch.[1] Katholisch muss mindestens ein Partner katholisch sein – der Kleine Michel nimmt Reservierungen etwa ein Jahr im Voraus an.[2] Was der Fotograf darf, legt jede Gemeinde selbst fest: Im Michel sind Fotos nur beim Ein- und Auszug erlaubt, in St. Gertrud fotografiert bei Amtshandlungen nur eine Person.[3][4]
Wer kann in Hamburg evangelisch heiraten?
Paare, bei denen in der Regel mindestens einer Mitglied der evangelischen Kirche ist. Die Kirche dürft ihr frei wählen, auch außerhalb der eigenen Gemeinde, nach Absprache mit den Pastorinnen und Pastoren vor Ort.[1] Gehört keiner von euch dazu, ist das nicht automatisch das Aus: Nach ihren „Grundlinien kirchlichen Handelns“ lässt die Nordkirche Ausnahmen zu, ein Anspruch entsteht daraus aber nicht – die Pastorin oder der Pastor entscheidet in persönlichen Gesprächen.[1] Beschlossen hat die Landessynode diese Grundlinien im November 2019.[5]
Außerdem gilt in Hamburg:
- Queere Paare können sich in der Nordkirche im Gottesdienst trauen lassen wie alle anderen; St. Gertrud schreibt: „Selbstverständlich werden auch queere Paare bei uns getraut.“[1][6]
- Standesamt zuerst: Die standesamtliche Trauung muss vorausgehen; liegt beides am selben Tag, bringt ihr die Urkunde mit in die Kirche.[1]
- Ohne Gebühr: Ist mindestens einer von euch Mitglied, ist die Trauung grundsätzlich kostenfrei; für Blumenschmuck, externe Musik oder Fotos können Zusatzkosten entstehen.[7]
Strenger ist die Hauptkirche St. Michaelis: Dort sollen beide Partner Mitglied einer christlichen Kirche sein, einer davon der evangelisch-lutherischen.[3]
Was gilt für eine katholische Trauung in Hamburg?
Mindestens einer von euch muss katholisch sein; der andere kann einer anderen christlichen Kirche angehören. So steht es im Merkblatt des Kleinen Michel (Stand April 2025), das auch zeigt, was sonst auf euch zukommt:[2]
- Klärung vorab: Ob die Voraussetzungen erfüllt sind, klärt ihr mit dem Kleinen Michel oder eurer Wohnortgemeinde, bevor der Termin verbindlich wird.
- Unterlagen: ein aktueller Auszug aus dem Taufregister der Taufpfarrei für den katholischen Partner, eine Kopie der Taufurkunde für einen christlichen, nicht katholischen Partner und vor der Trauung eine Kopie der standesamtlichen Eheurkunde.
- Ehevorbereitungsprotokoll: entsteht mit dem assistierenden Geistlichen oder eurem Wohnortpfarrer.
- Vorbereitung: empfohlen sind Kurse des Katholischen Familienbildungswerks Hamburg, dazu ein Seminar im Frühjahr und drei Gespräche bis kurz vor der Hochzeit.
- Ökumene: Ein Geistlicher einer anderen Konfession kann mitwirken, meist mit Gebeten, Segen oder Predigt.
Heiratet ihr in einer anderen Pfarrei im Erzbistum Hamburg, fragt dort im Pfarrbüro nach den eigenen Fristen und Unterlagen.
Wie früh meldet ihr euch – und wo?
Bei der Gemeinde, in der ihr heiraten wollt. Die Fristen unterscheiden sich deutlich:
| Kirche | Vorlauf laut Gemeinde | Was ihr einreicht |
|---|---|---|
| Evangelische Gemeinden (Kirche Hamburg) | Anmeldung mindestens drei bis sechs Monate vorher, Traugespräch etwa drei bis vier Monate vorher [7] | Anmeldeformular mit Angaben zu Taufe und Konfirmation [7] |
| Hauptkirche St. Michaelis | möglichst früh im Gemeindebüro; Unterlagen spätestens vier Wochen vor der Trauung [3] | Kopien von Tauf- und Konfirmationsurkunde, gegebenenfalls Dimissoriale, standesamtliche Terminbestätigung, Bescheinigung über die Eheschließung im Original, Trauspruch, Gästezahl [3] |
| St. Gertrud (Immenhof) | Termin zur vollen Stunde im Gemeindebüro reservieren, verbindlich mit dem ausgefüllten Formular [6] | Kopie der Eheurkunde; ohne Gemeindemitgliedschaft ein Dimissoriale oder eine Umgemeindung [6] |
| Kleiner Michel (katholisch) | Reservierung etwa ein Jahr im Voraus [2] | wie oben beschrieben [2] |
Im Michel ist zudem ein Trauseminar Pflicht.[3] Das Dimissoriale ist die Bescheinigung eurer Wohnortgemeinde für eine Trauung anderswo.[6]
Kann man im Michel heiraten?
Ja, in der Regel samstags – grundsätzlich aber nicht in der Karwoche und nicht am Wochenende des Ewigkeitssonntags; auch Gemeindeveranstaltungen können Termine blockieren.[3] Die Musik ist live und geistlich; Solisten oder Chöre brauchen die Zustimmung der Pastorin oder des Pastors.[3] Traugebühren erhebt die Gemeinde nicht; am Ausgang bittet sie um eine Kollekte.[3]
Für Fotos und Gäste heißt das:
- Während des Gottesdienstes keine Fotos. Erlaubt sind sie beim Einzug und beim Auszug; Filmaufnahmen sind von einem festen Stativ aus möglich.[3]
- Blumen erst draußen: gestreut wird auf der Ausgangstreppe und dem Kirchplatz, Konfetti und Reis sind weder in der Kirche noch auf dem Platz erlaubt.[3]
- Sekt auf dem Kirchplatz: Ein kurzer Ausschank ist möglich; der Auszug läuft über Portal 8.[3]
Zum Merken: Zum 838. Hafengeburtstag findet im Michel am Donnerstag, 6. Mai 2027, von 14 bis 15 Uhr der Internationale Ökumenische Gottesdienst statt.[8]
Was dürfen Fotografen in Hamburger Kirchen während der Trauung?
Das regelt jede Gemeinde für sich:
| Kirche | Regel für Fotos |
|---|---|
| Hauptkirche St. Michaelis | Fotos nur bei Ein- und Auszug, Film vom festen Stativ aus [3] |
| St. Gertrud | bei Amtshandlungen fotografiert nur eine Person [4] |
| Kleiner Michel | Empfehlung: eine Fotografin oder ein Fotograf, deren Bilder die Gäste später bekommen; eine Viertelstunde vor Beginn da sein und mit Priester oder Diakon absprechen [2] |
| andere evangelische Gemeinden | Fotografieren ist Thema im Traugespräch [1] |
Was das für eure Bilder bedeutet:
- Im Michel entstehen die großen Bilder vor und nach dem Gottesdienst. Plant Zeit für Einzug, Treppe, Kirchplatz und Portal 8 ein und verabredet mit eurem Fotografen ein Ringbild nach der Trauung – der Ringtausch selbst bleibt ohne Foto.
- In St. Gertrud klärt ihr vorab, ob euer Fotograf die eine Person sein darf und was mit Video oder einem zweiten Fotografen passiert.
Fragen fürs Traugespräch sammelt der Artikel Fotografieren bei der kirchlichen Trauung.
Was passiert vor der Kirchentür?
Hier entscheidet sich, wie viel Zeit ihr für Gratulation und Gruppenbild habt. In St. Gertrud gibt es laut dem Merkblatt der Gemeinde für Paare von außerhalb im Sommer oft vier oder fünf Trauungen und Taufen an einem Samstag; eine Trauung darf höchstens 45 Minuten dauern, und bis zur nächsten bleibt oft nur eine knappe Viertelstunde.[4] Folgt noch ein Paar, verlasst ihr die Kirche über das Südportal, und das Brautauto bleibt nicht vor dem Hauptportal stehen.[4] Blüten dürfen nur im Seitengang zum Südportal gestreut werden; draußen bittet die Gemeinde, auf Reis, künstliche Blütenblätter und Konfetti zu verzichten.[4]
Am Kleinen Michel parkt auf dem Vorplatz nur der Brautwagen; Gäste kommen mit S- und U-Bahn oder über benachbarte Parkhäuser. Blütenblätter sind dort sogar auf dem Kirchenboden erlaubt, Reis nicht, Konfetti soll vermieden werden.[2] Prüft außerdem, ob an eurem Tag ein Großereignis in der Innenstadt stattfindet – darauf weist die Gemeinde ausdrücklich hin.[2] Welche Termine 2027 die Stadt füllen, steht unter Hochzeit in Hamburg: Wetter, Licht und Termine.
Für das Gruppenbild heißt das: Reihenfolge vorher festlegen, damit es in wenigen Minuten steht – eine Vorlage bietet Gruppenfotos auf der Hochzeit.
Gibt es kirchliche Trauungen am Wasser oder unter freiem Himmel?
Ja. Laut Kirche Hamburg sind Trauungen im Freien auch in der evangelischen Kirche möglich, und laut Nordkirche sind viele Pastorinnen und Pastoren dazu bereit; zu klären sind Akustik, Bestuhlung, Altar und Wetter.[7][1] Wer in Hamburg keine eigene Gemeinde hat, wird an st. moment verwiesen.[7] Diese Hamburger Ritualagentur nannte 2024 Trauorte wie die Flussschifferkirche, den Hamburger DOM, eine Bar auf dem Kiez, Alster, Elbe, Landungsbrücken und den Altonaer Balkon; ihre Angebote waren laut dem Beitrag „komplett voraussetzungslos“, also auch ohne Standesamt und Kirchenmitgliedschaft.[9] Rechtlich verheiratet macht euch ein solcher Gottesdienst nicht – das kann nur das Standesamt.[10]
Die Flussschifferkirche ist laut Hamburg Tourismus Deutschlands einzige schwimmende Kirche: 1906 als Schute gebaut, seit 1952 Kirche, heute im Binnenhafen an der Hohen Brücke, nahe den U3-Stationen Baumwall und Rödingsmarkt.[11] Zum Hafengeburtstag 2024 bot st. moment Trauungen auf einer Barkasse mit bis zu 20 Gästen an, dazu Segnungen in der Flussschifferkirche.[12] Ob es solche Aktionen zu eurem Datum gibt, erfragt ihr direkt. Ohne kirchlichen Rahmen bleibt die freie Trauung in Hamburg.
Wie verbindet ihr Standesamt und Kirche in Hamburg?
Mit einem Blick auf die Wochentage. In Wandsbek finden Eheschließungen freitags statt, und auch Hamburg-Nord traut außer Haus freitags – Michel und Kleiner Michel trauen dagegen samstags.[13][14][3][2] Daraus kann ein Hochzeitswochenende werden: Standesamt am Freitag, Kirche am Samstag. Der Michel braucht dafür die standesamtliche Terminbestätigung und die Bescheinigung über die Eheschließung im Original; die Nordkirche lässt beides auch am selben Tag zu, wenn ihr die Urkunde mitbringt.[3][1]
Für den Fotografen heißt das: zwei Termine, zwei Orte. Wie beides an einem Tag klappt, zeigt Standesamt und Kirche am selben Tag.
Fazit
Kirchlich heiraten in Hamburg heißt: Gemeinde früh ansprechen, Unterlagen vollständig einreichen und die Fotoregeln kennen, bevor ihr den Fotografen fest bucht. Im Michel gehört die Kamera an Ein- und Auszug, in St. Gertrud bestimmt ihr die eine Person, die fotografiert, im Kleinen Michel stimmt sich euer Fotograf mit dem Geistlichen ab. Wer an eurem Termin noch frei ist, seht ihr auf der Seite Hochzeitsfotografen in Hamburg bei Profilen mit verbundenem Kalender. Oder ihr beschreibt Kirche, Uhrzeit und Regeln einmal im Suchauftrag, und bis zu fünf passende, freie Fotografen aus der Region schicken euch ein Angebot – für euch kostenlos. Alle Hamburger Themen bündelt der große Ratgeber Hamburg.
Häufige Fragen
Kann man im Michel heiraten, wenn man nicht zur Gemeinde gehört?
Laut Hauptkirche St. Michaelis sollen beide Partner Mitglied einer christlichen Kirche sein, einer davon evangelisch-lutherisch; gegebenenfalls braucht ihr ein Dimissoriale eurer Gemeinde. Meldet euch möglichst früh im Gemeindebüro.
Geht eine evangelische Trauung in Hamburg ohne Kirchenmitgliedschaft?
In der Regel muss mindestens einer von euch Mitglied sein. Nach den „Grundlinien kirchlichen Handelns“ der Nordkirche sind Ausnahmen möglich, einen Anspruch darauf gibt es aber nicht; die Pastorin oder der Pastor entscheidet im Gespräch.
Wie früh sollten wir uns für eine kirchliche Trauung in Hamburg melden?
Kirche Hamburg nennt mindestens drei bis sechs Monate vor dem Wunschtermin. Der Kleine Michel nimmt Reservierungen etwa ein Jahr im Voraus an, der Michel bittet um eine möglichst frühe Anmeldung.
Dürfen zwei Fotografen bei einer Trauung in St. Gertrud arbeiten?
Laut Gemeinde darf bei Amtshandlungen nur eine Person fotografieren. Wer zusätzlich Video oder einen zweiten Fotografen gebucht hat, klärt das vorher mit der Gemeinde.
Werden gleichgeschlechtliche Paare in Hamburg kirchlich getraut?
In der Nordkirche ja: Queere Paare können sich im Gottesdienst trauen lassen wie andere Paare auch. St. Gertrud schreibt das auf ihrer Trauungsseite ausdrücklich.
Was ist die Flussschifferkirche?
Laut Hamburg Tourismus Deutschlands einzige schwimmende Kirche: 1906 als Schute gebaut, seit 1952 Kirche, heute im Binnenhafen nahe den U-Bahn-Stationen Baumwall und Rödingsmarkt. Die Ritualagentur st. moment nannte sie 2024 als einen ihrer Trauorte.
Quellen
- Nordkirche – Trauung (Seite geändert 24.08.2026) – www.nordkirche.de/dazugehoeren/trauung
- Gemeinde vom Kleinen Michel – Merkblatt zur Hochzeit im Kleinen Michel (April 2025, PDF) – kleiner-michel.de/assets/templates/kleinermichel/files/pdf/2024-2025/M
- Hauptkirche St. Michaelis – Trauung (Seite geändert 30.09.2026) – www.st-michaelis.de/gemeinde/trauung
- Kirchengemeinde St. Gertrud Hamburg – Infos für Brautpaare von außerhalb (PDF) – www.st-gertrud-hamburg.de/assets/downloads/infosfuerbrautpaare__extern
- Nordkirche – FAQ zu Trauungen in der Nordkirche ohne Kirchenmitgliedschaft (13.07.2022, geändert 13.02.2026) – www.nordkirche.de/nachrichten/nachrichten-detail/nachricht/faq-zu-trau
- Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Gertrud Hamburg – Trauung – www.st-gertrud-hamburg.de/lebensfeste/trauung
- Kirche Hamburg – Kirchliche Trauung in Hamburg – www.kirche-hamburg.de/anlaesse-hilfe/trauung
- hamburg.de – Hafengeburtstag Hamburg 2027 (Vorabprogramm, abgerufen 05.11.2026) – www.hamburg.de/freizeit/hafengeburtstag-hamburg
- Kirche Hamburg – st. moment, kirchlich heiraten (03.10.2024) – www.kirche-hamburg.de/themen-engagement/alle-themen/artikel/st-moment-
- BGB § 1310 – Zuständigkeit des Standesbeamten, Eheschließung – www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1310.html
- Hamburg Tourismus – Flussschifferkirche, schwimmende Kirche im Hafen – www.hamburg-tourism.de/sehen-erleben/hamburg-maritim/flussschifferkirc
- evangelisch.de – In den Hamburger Hafen der Ehe (10.05.2024) – www.evangelisch.de/inhalte/229522/10-05-2024/835-hafengeburtstag-den-h
- Bezirksamt Wandsbek – Standesamt – www.hamburg.de/politik-und-verwaltung/bezirke/bezirksthemen/standesamt
- Bezirksamt Hamburg-Nord – Heiraten in Hamburg-Nord (Trauzimmer, Außer-Haus-Trauungen) – www.hamburg.de/politik-und-verwaltung/bezirke/bezirksthemen/standesamt
Keine Rechtsberatung. Keine Preisangaben einzelner Fotografen. Für Paare ist die Plattform kostenlos.